Raciborska biblioteka przy ul. Kasprowicza miała zaszczyt gościć Marcina Szewczyka, znanego pisarza specjalizującego się w kryminałach pisanych w języku śląskim. W trakcie spotkania autor dzielił się swoimi inspiracjami oraz opowiadał o unikalnym kontekście swojej twórczości. Uczestnicy mieli okazję wysłuchać fragmentów jego najnowszej książki, co jeszcze bardziej przybliżyło im jego twórczość i podejście do historycznych motywów. Szewczyk zwrócił uwagę na swoją codzienną relację z językiem śląskim, co czyni jego pisarstwo autentycznym i bliskim lokalnym odbiorcom.
Podczas spotkania autor podkreślił, że język śląski jest integralną częścią jego życia. Tworzenie powieści w tym języku traktuje jako naturalną formę ekspresji, a jego codzienne myśli oraz interakcje odbywają się głównie w tym dialekcie. Szewczyk zaznaczył, że tłumaczenie jego książek na polski mogłoby zburzyć ich lokalny klimat i specyfikę, co świadczy o jego zaangażowaniu w zachowanie kulturowego dziedzictwa regionu.
W kontekście literackiego dorobku Marcina Szewczyka, cieszy fakt, że jego powieści są związane z autentycznymi postaciami oraz miejscami z regionu. Uczestnicy spotkania zgodzili się, że słuchanie fragmentu książki ułatwiło im zrozumienie śląskiego, co skłoniło do rozważenia pomysłu stworzenia audiobooków. Autor ujawnił również swoje plany dotyczące przyszłości twórczości, zapowiadając pracę nad przygodową powieścią napisaną w języku śląskim. Książki Szewczyka można wypożyczyć w raciborskiej bibliotece, a więcej informacji na temat działalności placówki dostępne jest na jej stronie internetowej.
Źródło: Urząd Miasta Racibórz
Oceń: Marcin Szewczyk w raciborskiej bibliotece – spotkanie z autorem śląskich kryminałów
Zobacz Także
